La danza es otra forma de respirar, de
sentir la vida.
Hace años que había dejado de bailar
formalmente o de asistir a una clase de danza y quizá por ello, me faltaba un
poco el oxígeno. No me había percatado de la dimensión de esta ausencia hasta
que volví a ella.
Cada día que danzo desafío mis
limitaciones físicas y por consecuencia mis temores, siento que he vencido al enemigo que es uno mismo.
La danza es el espacio físico y espiritual
que voy delineando con movimiento; unas
veces con gracia y otras con torpeza.
La danza me ha dado fuerza física y
mental, armonía, concentración, apreciación, exactitud, templanza, disciplina,
seguridad, confianza, dicha, belleza, aceptación.
Me ha recordado lo que es soñar despierto y
soñar a través del cuerpo, respirar por la piel, imaginar; ser otro, ser
elemento, bestia, objeto. Ser un poema, una frase, ser música y sonido o la
ausencia de él. Ser sordo, ser mudo, ser cicatriz.
Estar consciente del paso del tiempo y aún así empujarlo con toda la fuerza a un abismo y resistir que te arrastre. Sentir dolor y transformarlo en aliento.
Ser niño, ser puro, ser
perfecto.
Ser la esencia
de la vida... movimiento.
de la vida... movimiento.
 |
| Caminando por Praga mi vista se desvió como jalada por un imán a este muro. |
[ENG]
Dance is another way of breathing, of feeling alive.
It has been years since I had formally danced or attended a class. I hadn't fully realised the dimension of this absence until I danced again.
Each day that I dance, I defy my physical limitations hence, my fears. I feel that I overcome the enemy of one's own.
Dance is that physical and spiritual space that I trace with movement. Sometimes with graceful skill and others with clumsiness. And yet, dance does not judge. We judge ourselves, repressing the potential beauty that arises from imperfection.
Dance has given me physical and mental strength. It has given me harmony, concentration, equilibrium, appreciation, discipline, fortitude, confidence, joy, beauty, acceptance. And reminded me of what it is to dream awake, to breathe through my skin, to imagine; be someone else, be element, beast, object, be a poem, a phrase; be music and sound or the absence of it, be mute and deaf, be scar.
It has made me feel pain and transform it into confidence.
Dance has reminded me of what it is to be a kid, to be pure and perfect. And gently swayed me to the core of life.
